Anke
Binnewerg:
Dear guestes, we also would like to greet you and thank Mrs.
Suhr for the introducing words. We would also like to thank very much
the whole team of the EINSTELLUNGSRAUM, especially Mrs. Suhr, for the
chance to exhibit, the good communication and organisaton. We are
pleased to be here today and to show our project TRANSFER within the
series SHARED SPACE.
SHARED SPACE - what is this?
As you probably have already heard in the regarding event here in the
EINSTELLUNGSRAUM Shared Spaces are collectively used areas or spaces in
road traffic, The system is based on an equality of all road users
which is not enforced by built obstacles or traffic signs.
On the contrary: all road users are in an area together and depending
on effective need may use it freely and even create it. By mixing
up of the road users more attention and consideration is occurring.
Rules are replaced by communication.
But the term SHARED SPACE, which is actually used to name a EU traffic
project, may also be transfered to other areas. I am thinking of for
example the common space in the internet.
With our project TRANSFER we produced also a kind of com- monly used
space and developed the rules for it only during the process.
Antje Seeger and I started a very experimental project that was open
for results. For a year we had a frequent written email-dis- course
with the subject driving and speed.
|
We worked together
artistically already before TRANSFER. This showed us that with intense
communication prolific ideas and results may mature that without
exchange likely wouldn't have been possible like that.
This approach we wanted to
continue with the project TRANSFER. Furthermore we planned to make
visible the processes that are created in the communication. So more
and more the idea evolved to develop a kind of a process archive in
form of an artist book.
What is meant by this?
In the artistic work huge amount of ideas are generated , tried out,
elaborated on and refused again. The result - the ready work or
exhibition - thus is only the tip of the iceberg. With the project
TRANSFER we tried to capture the many possibilities that lie on the
path to the result by informing each other about these.
Antje Seeger:
Dear Guests,
I as well would like to greet you today to our exhibition opening of
TRANSFER. I am pleased we could make it possible in EIN- STELLUNGSRAUM
and thank the EINSTELLUNGSRAUM e.V. again very much, especially Mrs.
Suhr for her active support.
As you already have heard from Mrs. Binnewerg TRANSFER is about a
one-year communication project between the both of us. We wanted
to find out:
a) how do artistic works develop when they evolve under the influence of an agreed upon frequent discourse
|