Logo


EINSTELLUNGSRAUM e.V.
KUNST IM STRASSENVERKEHR
Verein zur Vermittlung von Projekten
zwischen Autofahrern u. Fußgängern
www.einstellungsraum.de

Hamburg, Juni 2019

Der EINSTELLUNGSRAUM e.V. ist eine Initiative von Künstlerinnen und Künstlern, die es sich zum Ziel gesetzt haben, eine interessierte Öffentlichkeit über die Kunst und Kultur der Gegenwart zu informieren. Im Besonderen widmet sich der Verein dem Thema der Automobilität und sucht deren Phänomene mit den Methoden der Kunst zu ergründen.
2004 war der Viertaktmotor in der Version seines Erfinders Nikolaus August Otto das Jahresthema. Das Jahresprogramm 2005 thematisierte den Begriff des Paradieses in Relation zum Automobil, 2006 das STEUERN UND LENKEN in Relation zu persönlichen und sachlichen Ressourcen im morphogenetischen Feld, 2007 ging es um den SCHEIN, 2008 um das BREMSEN, 2009 Shared Space, 2010 HYBRID, 2011 Autos fahren keine Treppen, 2012 schalten&walten, 2013 SCHNEISEN, 2014 Park&Ride, 2015 Wo Geräusch auf der Gassen ist da gehe fürbaß (M.Claudius, 1799), 2016: SPEICHERN, AKKUMU-LIEREN..., 2017 DREHMOMENT, 2018 [Keine] Wendemöglichkeit., 2019 Regeln regeln. Regeln regeln!
Der EINSTELLUNGSRAUM e.V. möchte 2020 seine Arbeit fortsetzen, indem er wieder alle Ausstellungen und Aktionen unter ein Thema stellt.
Es sind mehrere Ausstellungen geplant, ergänzt durch eine Theorie-Tagung bzw. Performances

Programm 2020: Sprit und Spirit
...Stoff und Geist, Sichtbares und Unsichtbares, Konkretes und Abstraktes, Fixes und Flüchtiges usw. oder welche weiteren Gegensatzpaare in diesem Sinne als Motive der Geistesgeschichte noch zu formulieren wären.

Um unserem Programm der Untersuchung des Phänomens der Automobilität aber weiterhin zu entsprechen, fangen wir bei Sprit und Spirit an.

Was haben diese beiden Begriffe denn miteinander zu tun? Sprachlich unterscheidet sie ein winziges „i“ in der Mitte des Wortes. Gemeinsam ist ihnen, dass sie beide nichts Festes sind, mehr flüchtig sozusagen, nicht in die Hand zu nehmen, wobei Sprit immerhin sichtbar ist, wenn er verdunstend in den Tank läuft.

Ist die Sichtbarkeit denn ein Wert? Und wenn, in welcher Hinsicht? Zu Sichtbarem können wir uns verhalten, zu Unsichtbarem weniger. Dennoch nutzt die Gesellschaft den sichtbaren Sprit, um sich massenhaft in der Maschine zum unsichtbaren Ziel zu transportieren – mit den allseits bekannten Folgen für die Erde.
The EINSTELLUNGSRAUM e.V. is an initiative of artists whose goal it is to inform an interested public about contemporary art and culture. In particular, the association is dedicated to the topic of automobility and seeks to fathom their phenomena with the methods of art.
2004 was the four-stroke engine in the version of its inventor Nikolaus August Otto the annual theme. The annual program 2005 focused on the concept of paradise in relation to the automobile, 2006 the CONTROL and STEERING in relation to personal and factual resources in the morphogenetic field, 2007 was about the SCHEIN, 2008 about the BRAKING, 2009 Shared Space, 2010 HYBRID, 2011 cars driving no stairs, turn 2012, 2013 FIREBREAKS, 2014 Park & ​​Ride, 2015 Where noise in the streets is there go away (M.Claudius, 1799), 2016: SAVE, ACCUMULATE ..., 2017 TORQUE, 2018 [No] turning possibility., 2019 Rules regulate. Rules regulate!
EINSTELLUNGSRAUM e.V. wants to continue its work in 2020 by putting all exhibitions and actions under one theme again.
Several exhibitions are planned, supplemented by a theory conference or performances



Program 2020:
Fuel and spirit
... substance and spirit, the visible and the invisible, the concrete and the abstract, the fixed and the volatile, etc., or which other pairs of opposites in this sense could still be formulated as motifs of intellectual history. 

But to continue our program of examining the phenomenon of automobility, we start with Sprit and Spirit. 


What do these two terms have to do with each other? Linguistically, she distinguishes a tiny "i" in the middle of the word. What they all have in common is that they are not solid at all, more fleeting, so to speak, not to take in hand, with fuel is at least visible when he runs into the tank exhalable.

Is visibility a value? And if so, in what way? We can behave visibly, and less to the invisible. Nevertheless, society uses visible fuel to transport itself massively in the machine to the invisible destination - with the well-known consequences for the earth. 
 

back
next
Bisher gefördert von der Behörde für Kultur und Medien der Freien und Hansestadt Hamburg und Bezirksamt Wandsbek