ãDie Affen nehmen nie, wie die guten Hunde, es auf sich, eine unterhaltende Rolle zu spielen, sie lehnen sich energisch dagegen auf, eine fehlerlose und exacte Ausfuehrung ihrer Exercitien zu liefern. Zu lebhaft in der Bewerthung empfangener Eindruecke, nicht zufrieden mit Dem, was sie erlernt haben, combiniren sie fortwaehrend neue Bewegungen mit den erlernten, so dass Das, was man bei Hunden als ãangewoehntÒ bezeichnen konnte, sich bei ihnen verwischt.
Diesem Umstand ist es zuzuschreiben, dass ihre wunderbare Intelligenz doch keine brillanten Artisten aus ihnen macht. Sie werden, trotzdem sie schon jahrelang beim Studium sind, ihre Versuche, sich von der Arbeit zu druecken, stets wiederholen: man muss sie fortwaehrend im Auge haben und leitenÒ.
Pierre Hachet-Souplet, in: "Die Dressur der Thiere", 1898